15 de abril de 2011

Sessão ou Seção ou Cessão?


Sessão -  Pensar em espaço de tempo.

Ex.: A sessão das 22h vai começar.
       A sessão de drenagem linfática será às 10h hoje.

Seção - Pensar em repartir, departamento, repartição etc.

Ex.: O departamento de finanças foi dividido em três seções.
       Cada seção deste projeto terá de ser analisada.

Cessão - Pensar em ceder.
                      
Ex.:  Concederam uma cessão de espaço na lateral do prédio.
        Será necessário fazer uma cessão de direitos.

Quanto à oralidade, todos têm o mesmo som.

17 de março de 2011

Mal ou Mau?

Essa dúvida ocorre com frequência: Mal ou Mau?

Uma dica rápida seria:

Mal - usar seu antônimo: Bem
Ex.: Bem humorado - Mal humorado

Mau - usar seu antônimo: Bom
Ex.: Bom uso - Mau uso

3 de março de 2011

Vou Estar Falando....Errado!

Outra inadequação que persiste principalmente na fala, um vício de linguagem,  é o dito gerundismo (vou estar + verbo no gerúndio). No ínício tinha muito a ver com os atendentes de telemarketing que soltavam: "Vamos estar transferindo a sua ligação...". Ficaria muito mais fácil (e doiria menos os ouvidos) se a pessoa falasse: "vou transferir sua ligação...", no entanto, se espalhou como praga, já me peguei falando assim e na hora consigo me corrigir.
Outro ponto que eu queria ressaltar é que a utilização do gerúndio (verbo + verbo no gerúndio) é totalmente adequada. Digo isso, porque uma pessoa me corrigiu, dizendo que utilizar gerúndio era "errado". Ela confundiu a utilização do gerúndio com o gerundismo.

1 de março de 2011

Ao Encontro/De Encontro

Já notei essa inadequação até em livros, saiba quando você escrever (ou falar):

Ao encontro - você quer dizer "está a favor" - Ex.: Minhas ideias vão ao encontro das suas.
De encontro - você quer dizer "ir contra" "bater de frente" - Ex.: Meu carro foi de encontro ao poste.

28 de dezembro de 2010

Pitadas de Poesia - Fernando Pessoa

Poesia Felicidade

Não se acostume com o que não o faz feliz, revolte-se quando julgar necessário.
Alague seu coração de esperanças, mas não deixe que ele se afogue nelas.
Se achar que precisa voltar, volte!
Se perceber que precisa seguir, siga!
Se estiver tudo errado, comece novamente.
Se estiver tudo certo, continue.
Se sentir saudades, mate-a.
Se perder um amor, não se perca!
Se o achar, segure-o!


Travessia
 
Há um tempo em que é preciso
abandonar as roupas usadas,
que já tem a forma do nosso corpo,
e esquecer os nossos caminhos,
que nos levam sempre aos mesmos lugares.
É o tempo da travessia:
e, se não ousarmos fazê-la, teremos ficado,
para sempre, à margem de nós mesmos.